AT SUMMER'S END

Natsukawa, una ragazza che fa parte del comitato scolastico che si occupa di curare e abbellire gli esterni della scuola, osserva da lontano un altro studente di nome Aihara. I due ogni mattina siedono nello stesso vagone del treno per andare a scuola, in un silenzio rotto solo dal suono della console portatile di Aihara, almeno fino ad un fatidico giorno di inizio estate. E mentre l'afa estiva aleggia, nuovi sentimenti iniziano a prendere forma...